为深入贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，更好地学习领会、翻译宣介习近平总书记关于教育的重要论述。2024年11月6日，教务处副处长侯雨乐带队深入外国语学院调研座谈，外国语学院院长刘远志、教务处运行科工作人员与学院相关教师参会。

调研紧紧围绕落实《习近平总书记教育重要论述讲义》英文版进课堂的方式方法、取得的成效和下一步努力方向展开，就《习近平总书记教育重要论述讲义》（以下简称《讲义》）英文版进入课堂具体举措进行了全方位的沟通交流。

会上，刘远志指出，《讲义》是推进新时代教育事业改革发展的根本遵循和行动指南，要想真正推动落实习近平总书记教育改革精神，成立了以学院书记、院长为组长，专业教研室主任、教科办主任和相关课程教师为成员的“三进”工作领导小组，全面组织“三进”教学工作，将《讲义》作为教师师德教育和课程教学的重要资源。

侯雨乐强调，要全面落实《讲义》英文版教材订购问题。全体教师要全面系统学习《讲义》内容，并将之作为重要的课程思政素材，结合课程教学实际，将《讲义》有机融入教学中，引领学生主动学习，积极思考。同时，要有效落实虚拟教研室的资源建设与共享，助推《讲义》教学落地见效，践行“三贯通两融合”教学模式。他要求将《讲义》内容持续作为外语文化墙建设的主要内容，摘录《讲义》英文版的要点，以“习近平谈教育”专版进行宣传和展示。同时，结合“一院一品”活动，举办“用外语讲党史”“用外语讲好中国故事”“用外语讲2023年政府工作报告”“用外语讲民族文化”等主题班会、诵读比赛、翻译大赛和征文比赛系列活动，持续深入学习习近平总书记关于教育的重要论述。

此次调研从组织结构建立、课程建设、课程思政、虚拟教研室建设、外语文化活动建设等多方面进一步为落实《讲义》英文版深入课堂明晰了方向。